17 读书笔记 1 –《西文字体》《西文字体 2》《西文排版》

books
books
这三本书不是同一时期看完的,作为一系列的读书笔记记下来点什么吧。
确实都是很基础的关于西文字体知识的介绍,对于之前的无知,深表愧疚。

拿到书之后所想的问题:
  1. 为什么要先研究西文,而不是中文?
  2. 西文指的是哪些地方所使用的字体?
  3. 《西文排版》为什么和《西文字体》系列内文所用的不是同一个字体?
  4. 西文字体、设计与中文字体、排版的异同点有哪些?
看完书之后对于上述问题的解答:
  1. 去年开始关注字体设计,截止到现在为止,我没有发现值得购买的关于系统研究中文字体的相关书目。不同于西文字体,中文字体设计仿佛并不为大家所熟知(包括一些本是设计专业的同学),对于汉字的研究,有的朋友会推荐另一些日本相关书籍
  2. 现在西方大部分国家(法文、德文、意大利文、西班牙文、葡萄牙文)和地区使用的是拉丁字母(罗马字母),包括中国汉语拼音方案也采用拉丁字体。公元前 1000 年左右,居住在地中海东岸并通过海上贸易发展的腓尼基人,将埃及象形文字和自己的土著文字相结合创造了腓尼基文字,并随着贸易的扩展,传播到地中海沿岸。逐渐到了公元前 800 年左右,希腊人利用腓尼基字母创造了现代希腊字母的祖先。经过逐渐变迁,到了公元前100年左右才逐渐接近了我们今天所见的希腊字母。这种字传到了亚平宁半岛,在公元前 600 年左右,主要从希腊字母里借来了 20 个形成了拉丁字母(罗马字)。
  3. 在读书的过程中,发现《西文排版》的正文字体是一款好像没有见过的宋体字,和《西文字体》系列是不一样的。便对这一字体产生了兴趣,后来刚好在「字谈字畅」播客节目中听到了关于《西文排版》的幕后花絮。原来是高冈昌生先生说想用宋体字来排这一本书,为其特地量身制作的字体。这款新字叫「新人文宋」,是陈嵘老师和汉仪字体公司合作的一款字体(听说书上的版本还是测试版本呢)。
  4. 我想,关于中西文的字体和排版之间的相同点是都是用来记录与传播,能够使信息友好高效的被记录与传播开来是大家都在努力的方向,但是随着后来日新月异的传播途径的不同,表现形式可能也会不一样。但是最终的目的都是一致的。不同点就太多了,这里不加以展开。

对于书中感到很基础需要被大家知晓的地方,会在这里稍做搬运:
  • “欧美的排版规范有着悠久的历史,而大众读者从孩提时代就开始习惯这些规则,报纸、杂志等标准出版物也是按照排版规范制作的。在这样环境里,不懂规矩的家伙就会特别显眼。”
  • 古罗马所用的字母只有大写字母,随着时代的发展,用于书写的文具(纸莎草纸、羊皮纸、芦苇笔、羽毛笔)逐渐普及,书写频度增多,大写字母开始潦草带有圆弧。为了便于识别笔势和字母,带有往上下错开的升部、降部的小写字母应势而生。
  • 字库(font)是指字体里大小写字母、数字、标点符号和声调符号等一整套总称。不被印出来的空格也是font的一部分。
  • 字体家族(family):同一款字库里,可能同时拥有罗马体、意大利体、粗体、宽体、窄体等好几类字体,这些统称为一个“字体家族”。
  • 黑体字(blackletter):我们熟知的另一名称为“哥特体(Gothic/野蛮)”,13到14世纪,在欧洲阿尔卑斯山脉以北地区,字母的字宽变窄、黑度增加,变得有棱有角。都是平头笔的手写体,因其黑度很大被称为Blackletter,在德国一直到20世纪中叶都使用它作为正文的标准字体。blackletter
  • 等高数字和老式数字(lining figure and old style figure)

    oldstyle:上下对齐的数字叫等高数字,上下参差错开常用于书籍排版等正文里使用的是老式数字。一般来说,等高数字的字宽也是相同的。
    oldstyle:上下对齐的数字叫等高数字,上下参差错开常用于书籍排版等正文里使用的是老式数字。一般来说,等高数字的字宽也是相同的。
  • 小型大写字母(small caps)
    smallcaps
    small caps:大致与小写字母的x字高相当的大写字母。为了与普通的大写字母的笔画和粗细匹配,小型大写字母稍微粗、宽一些,并不是单纯地将大写字母缩小而成。

     

并不是说读完了这几本书就可以做出非凡的设计作品,最终呈现的作品在于平时的积累尝试与不断的练习。更多的了解字体知识能够填充我们的基础知识构建,了解设计的目的,在以后的设计当中更加明白自己在做什么。

每一种字体的形成发展与最后的呈现都是经历了相当漫长的过程,我还需要不断的去慢慢认识和了解他们,只有做到相当了解,才能在今后再次见面的时候像个熟悉的老朋友一样倍感亲切。
字体设计领域终其一生都在为此奉献的设计者大有人在,确实很敬佩这些为了自己所爱而奉献一生的人。很需要不断的汲取这些有营养的养分。

作者: nano

双鱼座,猫,设计师,间歇性视觉动物,酒窝,纹身,无知少女,画画

《17 读书笔记 1 –《西文字体》《西文字体 2》《西文排版》》有2个想法

  1. 数字等高但不等宽其实也挺多的,等宽对程序员可能比较重要吧。
    另,我们还应该谢谢 Eric,你看这三本书就都是他翻译的。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注